• fr
  • en

De la ferme à l’assiette : La Roumanie lance des Points Gastronomiques Locaux à la ferme

En 2019, la Roumanie a adopté une nouvelle série de mesures facilitant la promotion des produits locaux et permettant aux agriculteurs d’établir des Points Gastronomiques Locaux sur leurs terres. Le paquet vise à encourager le développement rural ainsi que le tourisme rural.

 

Que sont les Points Gastronomiques Locaux ?

Le nouveau Cadre Législatif et Fiscal des Points Gastronomiques Locaux communiqué en février par le Ministère roumain de l’Agriculture et du Développement Rural, vise à promouvoir le tourisme rural et la gastronomie régionale, en tant que patrimoine culturel. Le concept de Points Gastronomiques Locaux répond à la demande croissante en Roumanie, en particulier dans la région du delta du Danube, pour des unités de restauration proposant des produits régionaux provenant des nombreuses zones géographiques du pays. Le concept, initié en 2017 par l’Association Ivan Patzaichin – Mila 23, une association roumaine d’écotourisme, a été soutenu par l’Autorité Nationale Sanitaire Vétérinaire et de Sécurité Alimentaire de Roumanie (ANSVSA) et le Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural.

L’idée est née d’une consultation publique. Il a été constaté que les exploitations agricoles rurales devaient pourvoir mener des activités de restauration qui non seulement seraient rentables, mais mettraient également en avant le territoire et l’identité des agriculteurs. Avant l’adoption de la loi, les petits agriculteurs désireux de fournir de la nourriture aux touristes ou aux habitants devaient être officiellement enregistrés comme restaurant. Le processus administratif était décourageant pour beaucoup d’entre eux, car il exigeait des approbations administratives et impliquait d’importants investissements et taxes.

Les mesures adoptées permettent aux agriculteurs d’ouvrir leur cuisine sans avoir à s’inscrire en tant que restaurant car ils peuvent désormais s’inscrire comme « Point Gastronomique Local » et utiliser le logo national. Pour ce faire, les agriculteurs doivent remplir les conditions suivantes:

  • être enregistré auprès de l’Autorité Nationale Sanitaire, Vétérinaire et de Sécurité des Aliments dans les conditions prévues par la Référence. 111/2008
  • être enregistré comme une personne morale (Personne Autorisée, Entreprise Individuelle, Entreprise Familiale ou Société)
  • être inscrit au Registre National du Commerce et à l’Administration Fiscale

Comme dans le cas des restaurants, les propriétaires des Points Gastronomiques Locaux doivent respecter les règles et conditions d’hygiène convenues. Les repas, par exemple, devront être préparés et consommés le même jour. La différence avec un restaurant, cependant, réside dans l’étendue de l’offre. Alors que les restaurants peuvent proposer la nourriture qu’ils souhaitent, ces points gourmands peuvent proposer un menu quotidien avec un nombre limité d’assortiments, comprenant au maximum 2 types de soupes, 2 plats principaux et 2 desserts. De plus, les repas proposés doivent être spécifiques à la région et leur préparation doit suivre des méthodes traditionnelles utilisant des matières premières produites localement.

 

Un nouvel outil de promotion des produits de montagne ?

Les Points Gastronomiques Locaux diffèrent donc des restaurants et ne cherchent pas à les remplacer. Dans le même temps, ils offrent une solution aux agriculteurs familiaux désireux de promouvoir leur patrimoine culturel et gastronomique. Cette mesure est un nouvel outil de développement rural pour la région du Danube, pour promouvoir le tourisme et l’agriculture de montagne dans une région où les offices de tourisme sont sous-développés. En outre, comme l’indique clairement le Ministère, ces Points Gastronomiques ne devraient proposer que des « préparations culinaires spécifiques à l’aire traditionnelle, certifiées par les schémas de qualité (par exemple IGP, AOP, STG), les labels biologiques, des indications géographiques, des produits de montagne, des marques de certification, des labels collectifs ». En plus du logo national « produit de montagne » que la Roumanie a récemment adopté en février 2019, cette nouvelle mesure peut donc être un outil supplémentaire utile à la promotion du patrimoine gastronomique de montagne roumain.

Les Points Gastronomiques Locaux n’encouragent cependant pas seulement la promotion de produits de montagne. L’initiative roumaine rappelle en effet le concept d’agriculture multifonctionnelle, au sein duquel les agriculteurs de montagne peuvent développer des activités de tourisme et de dégustation de produits en plus de leurs activités agricoles. Ces nouveaux Points Gastronomiques Locaux peuvent ainsi servir de canal supplémentaire pour promouvoir davantage les produits de montagne mais aussi pour encourager le tourisme rural durable en montagne.

Les mesures sur les Points Gastronomiques Locaux arrivent à un moment où de plus en plus de projets visent à stimuler le développement de la montagne par la promotion du patrimoine culinaire, comme c’est le cas du projet AlpFoodWay ou de la labélisation des produits de Valdres en Norvège par exemple. Mais les Points Gastronomiques Locaux Roumains vont plus loin, en offrant un cadre légal pour la petite restauration à la ferme. Cela correspond d’ailleurs aux recommandations formulées par les membres d’Euromontana dans la déclaration de Vatra Dornei, « Le patrimoine culturel : un atout ancré dans le territoire synonyme d’attractivité et d’avenir pour nos montagnes ! » Lors des dernières Assises Européennes de la Montagne en 2018, les organisations de montagne de toute l’Europe ont en effet plaidé pour « mieux accompagner les projets collectifs en montagne liés à la protection et à la valorisation du patrimoine culturel (par exemple les produits de montagne) afin de renforcer la structuration en filières résilientes.« 

Si vous êtes intéressé par les Points Gastronomiques Locaux et souhaitez vous en inspirer pour concevoir un cadre similaire dans votre Etat membre, veuillez lire le guide pratique dédié aux agriculteurs, donnant des informations plus détaillées sur les conditions d’implantation de tels points de restauration à la ferme.

Share
22 mai 2019

Euromontana sur Facebook

12 hours ago

Euromontana
Registration is still open for our LIFE Shepforbio event in May! 📆Farmers, shepherds, pastoral schools, nature park managers and many public and private actors in the pastoral sector will meet in Florac to discuss the role of pastoral schools in the management of natural habitats🌱🌄ℹ️ Logistics - agenda - registration form available here 👇www.euromontana.org/en/events/shepforbio-1st-international-conference-the-role-of-pastoral-school...📣 Save the date! First LIFE Shepforbio conference on pastoralism & natural habitats!📆 10 & 11 May 2023📌 Florac (France)You are involved in pastoralism or mountain habitat management? Manager of a natural site or a pastoral school? 🐑🌱Join us! ⤵️www.euromontana.org/en/events/shepforbio-1st-international-conference-the-role-of-pastoral-school...LIFE Programme DREAm Italia Parco Nazionale Foreste Casentinesi Regione Toscana Unione dei Comuni del Pratomagno Unione di Comuni Valdarno e Valdisieve Unione dei Comuni Montani del Casentino DAGRI UNIFI Sapienza Università di Roma LIFE Programme ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana
This morning we were at the first 🇪🇺 EU CAP Network Thematic Group on Forest-Dominant Rural Areas and Municipalities!🌲A key issue in the mountains for:🪵 local wood chains🌱 unique biodiversity🔥 forest fires, which we are currently addressing with Fire-ResElena Feo (Euromontana) shared the outputs of her group: The need to take a multi-actor approach, which is under-represented compared to agriculture 👥Forestry should be integrated in the innovation system #AKIS 🤔Find out more: bit.ly/tg1forest ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana
🆕 FIRE-RES published its first deliverable!It goes through the lessons learned from Extreme Wildfires and creates a common basis for action to improve resilience to fire 🔥🌲 Check it out! ⤵fire-res.eu/fire-res-publishes-its-first-deliverable-on-lessons-learned-on-extreme-wildfire-events/Centre de Ciència i Tecnologia Forestal de Catalunya, CTFC Instituto Superior de Agronomia CEF - Centro de Estudos Florestais CEABN InBIO European Forest Institute (EFI) Tecnosylva Πανεπιστήμιο Αιγαίου Ειδικός Κονδυλίων Έρευνας Πανεπιστημίου Αιγαίου CoLAB ForestWISE INRAE Cnrs.fr Tiems Escola Nacional de Bombeiros Euromontana Wageningen University & Research Agenzia Regionale Forestas VTT Technical Research Centre of Finland Institute of Environmental Assessment and Water Research NIBIO Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa Institut i Geològic de Catalunya CONAF INESC TEC Spire Global TESAF Dipartimento Territorio e Sistemi Agro-Forestali UNIPD Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil Corma Chile ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana
View on Facebook

Euromontana sur Twitter

The 🇪🇺 @EU_CoR calls for place-based policies to tackle #BrainDrain and #depopulation!

We advocate for
1️⃣ economic diversification and quality of life
2️⃣ #RuralProofing to avoid harming these areas
3️⃣ analysing labour and population flows
https://t.co/eU9wbdo9dM

Join our May event on #pastoralism!

Plenaries, workshops & study visits to explore the role of pastoral schools in managing natural #habitats🌱🌄

ℹ️ Logistics - agenda - registration👇
https://t.co/HEyJZERSFp
@DREAm_Italia_EU @MOVINGH2020 @pastoralisme @IYRP2026 @PASTRES_erc

Today is #WorldWaterDay! Freshwater from mountains is fundamental for achieving global food security, as it is used by farmers to irrigate crops in many lowland agricultural regions. #MountainsMatter

https://t.co/OCdnyhl5y4

📢Attention everyone! 🎉Our first @YouTube video is now live!🎥 Check out highlights from RUSTIK's Pilot Region Kick-off event, where we had our first in-person knowledge exchange, training, and networking event with partners from the 14 Pilot Regions https://t.co/85Y89WO1PA

🌳 #Forests provide us with many ecosystem services & contribute to our well-being! But forest health and #resilience must be a priority in the face of climate change! ☀️🌡

Discover our actions for fire resilient forests ⬇
https://t.co/gUAiNvwobV

#IntlForestDay #WorldForestDay

Load More...