• fr
  • en

Un site internet qui répertorie les refuges de montagne

Contexte

Le but du www.rifugi-bivacchi.com est de rassembler sur le même site web la liste complète de tous les refuges de montagne et des bivouacs des Alpes, des Apennins et des territoires de montagne sur les îles de Sardaigne, de Sicile et de Corse avec des informations mises à jour et complètes.

Map rifugi bivacchiIl s’agit ainsi de créer un réseau de coopération transnational le plus complet possible afin de soutenir la vision de la région alpine comme étant un territoire unifié.

Financé par le programme INTERREG Italie/Suisse en 2000-2006 et 2007-2013, il a impliqué des guides alpins et des experts de la montagne.

Les objectifs

Le site web fournit des informations détaillées et faciles à utiliser pour les touristes et les travailleurs de montagne telles que des cartes et des descriptions d’itinéraires (avec des niveaux de difficulté, la durée des trajets et éventuellement des chemins suggérés) de la région alpine. Les services de Rifugi – Bivacchi prennent également en compte l’activité des gardiens de refuges de montagne, en les aidant à partager de l’information et de la connaissance par l’utilisation d’une page personnelle.

Les résultats

Le site se compose de 154 cartes géographiques, divisées en zones et en micro zones. Pour chaque zone, il y a des informations mises à jour sur des refuges de montagne et des bivouacs pour un total de 2 943 structures.

Les visiteurs peuvent utiliser trois méthodes différentes pour la recherche d’informations : simple, alphabétique ou encore la recherche avancée qui permet d’appliquer plusieurs filtres. Toutes ces informations (traduites en 4 langues par la zone des Alpes centrales) sont mises à jour par un réseau de collaborateurs qui contactent les refuges et les gardiens : on a donc été capable de réunir des informations mises à jour sur tous les refuges concernant les accessoires, les équipements, les suggestions et les autres informations générales.

Une des choses les plus intéressantes du site de Rifugi-Bivacchi est que les chemins de refuge en refuge sont reconnaissables facilement sur les cartes des zones.

Evaluation des résultats

L’utilisation du site internet a augmenté de 75% l’année dernière jusqu’à atteindre plus de 500 000 visites en 2015 (152 380 visiteurs et plus de 2 000 000 de pages visitées).

Même si la plupart des visiteurs sont européens (français, italiens, allemands, slovènes) il y également une augmentation du nombre de visiteurs américains et canadiens.

Ces dernières années, Rifugi-Bivacchi a conclu des accords commerciaux avec des agents économiques qui investissent sur le territoire alpin.

Récemment, Rifugi-Bivacchi a été inscrit dans le projet HOMECOMING (Hike Over The Mountains, Explore Cultures, Opportunities and Markets, Improve Nation’s Growth), conduit par ERSAF (un membre d’Euromontana) financé par le programme INTERREG espace alpin.

Quels éléments faut-il prendre en compte avant de transférer cette initiative ?

Les facteurs clés du succès de Rifugi-Bivachci sont la simplicité et l’efficacité de la cartographie et des méthodes de recherche autant que le grand nombre de territoires couverts.

Néanmoins, il a toujours des obstacles pour obtenir de l’information des gardiens car ils n’ont pas les compétences techniques pour mettre à jour des sites web. Des formations peuvent être nécessaires afin de développer cette initiative sur d’autres territoires.

La perspective stratégique

Rifugi – Bivacchi vise à offrir d’autres services pour les gardiens de refuge en promouvant une plate-forme en ligne sur laquelle ils peuvent partager des informations et des connaissances. Il est prévu d’étendre leurs services à d’autres catégories de travailleurs de montagne, afin de créer un réseau d’expériences précieuses qui pourraient aider à soutenir les économies locales en créant des cercles vertueux.

Share
25 avril 2016

Euromontana sur Facebook

4 days ago

Euromontana

In the Alpine area (EUSALP), roughly 600'000 commuters cross each day a national border. Transport infrastructures and services are only partially adapted to these massive passenger flows. See the first ever alpine report on this topic:
www.alpine-region.eu/projects/arpaf-cross-border
... See MoreSee Less

View on Facebook

6 days ago

Euromontana

Silver SMEs new project brochure available!
This project aims at a improving the competitiveness of SMEs providing services to elderly people in rural and mountainous areas
Read more here ⬇️The SILVER SMEs Interreg Europe project has just released its project brochure, describing the key objectives and activities of the project, as well as ways to get involved in the project.

You can find out more about this project and its results:
- by visiting the project’s website ,
- by attending the AgeingFit event on 29-30 January 2019 in Lille, France which the SILVER SMEs partners will be participating in

The brochure will soon be available in all project languages (English, Swedish, French, Spanish, Portuguese, Polish and Slovenian) on our website
➡️ www.interregeurope.eu/silversmes/news/news-article/4827/new-silver-smes-project-brochure/
... See MoreSee Less

View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana

It’s the International Day of Forests on 21 March and the theme this year is forests and education.

To help mark the day, we’re inviting teachers and non-teachers alike to send us a short video that shows how they teach future generations about the importance of forests.
The winner will win a trip to Rome on 21 March to help celebrate the International Day of Forests!

Deadline for entries is 31 January 2019.

bit.ly/2DgRCr2
#IntlForestDay #MountainPartnership #FAO
... See MoreSee Less

View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana

The ENRD has launched a survey on the bioeconomy. Click below to participate and give your feedback!Share your #RuralBioeconomy experience with us. Fill in the survey by 31st January 2019! 📥http://bit.ly/2Qtwtgz
#ENRD #RuralDevEU
... See MoreSee Less

View on Facebook

2 weeks ago

Euromontana

La DG REGIO a publié une « Analyse des territoires à spécificités géographiques : montagnes, îles et zones à faible densité de population » pour comprendre comment les autorités de gestion prennent en compte les zones présentant des spécificités géographiques dans leur programmation et leur mise en œuvre.

⬇️ En savoir plus ici
www.euromontana.org/une-nouvelle-analyse-dexperts-sur-les-zones-de-montagne-dans-la-politique-de-...
... See MoreSee Less

View on Facebook

Euromontana sur Twitter

Open call for abstracts on #SocInn and social farming in rural areas! ⬇️ @simra_eu

Young volunteers in the Regional natural park of the Bauges massif ⛰🏃‍♀️🚶‍♂️

Youngsters worked voluntarily as a nature guides in the French Regional natural park of the Bauges massif. Check out how their daily life in the wild... https://t.co/2zPMnn9yGu

Register now to the "Sustainable Tourism for Rural Development" conference! ⬇️

Population change in the Alps 2001-2015. Urbanization is a key element in attracting population. How does this impact the design of effective solutions to ensure balanced sustainable development in the area?
Read the final report of our project Alps2050
https://t.co/brPL3fyQ5V

2

Teachers and non-teachers alike – How do you teach kids about #forests? Send the @FAOForestry a video and win a trip to Rome! #IntlForestDay
➡️https://t.co/h69LY8KPdv

Load More...